1 Kings 19:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ara ki week Elisha, mata koosup ineendet ak konam eiik aeng' che po chogit, ak koyoe panyeekwak tuguuk che kiboisyee eiik, ak kogoochi piik, ak ki am icheek. Kingo pata kong'eet, ak kwo koosup Elijah, koboisyechi ineendet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiweek, mata kosub inendet, ak konam eik aeng’ che bo chogit, ak koyoe banyekwak tuguk che kiboisie eik, ak kogochi bik, ak kiam. Kingobata kong’eet, ak kwo kosub Elija, koboisiechi inendet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ara ki week Elisha, mata koosup ineendet ak konam eiik aeng' che po chogit, ak koyoe panyeekwak tuguuk che kiboisyee eiik, ak kogoochi piik, ak ki am icheek. Kingo pata kong'eet, ak kwo koosup Elijah, koboisyechi ineendet.