1 Kings 2:38 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki leenji Shimei laitoryat, “Myee mwaonooto: ko uu ye kamwa kiptaiyandennyu laitoryat, koyaei otwogindeng'ung' ko uu nooto.” Ak ki meny Shimei Jerusalem peetuusyek che chaang'.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Simei laitoriat, Mie mwaonoto: ko u ye kamwa kiptaiyandennyu laitoriat, koyaei otwogindeng’ung’ ko u noto. Ak kimeny Simei Jerusalem betusiek che chang’.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki leenji Shimei laitoryat, “Myee mwaonooto: ko uu ye kamwa kiptaiyandennyu laitoryat, koyaei otwogindeng'ung' ko uu nooto.” Ak ki meny Shimei Jerusalem peetuusyek che chaang'.