1 Kings 2:40 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki ng'eet Shimei ak koiito sigiryennyi, ak kwo agoi kap Akis eng' Gath, kocheeng' otwogikyik. Ki wo Shimei komut otwogikyik eng' Gath.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak king’eet Simei, ak koiito sigiriennyi, ak kwo Gat agoi oldab Akis, kocheng’ otwogikyik: ak kiwa Simei komut otwogikyik eng’ Got.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki ng'eet Shimei ak koiito sigiryennyi, ak kwo agoi kap Akis eng' Gath, kocheeng' otwogikyik. Ki wo Shimei komut otwogikyik eng' Gath.