1 Kings 20:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki iyookto `Ben-Hadad piik koba oldanyi, koleenji, “Ingoyaiywo kamuktaik ko uu nooto, ak kotes koosir, ngot koyam temburyegap Samaria komugutat eng' eunekwak piik che isubwo.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiiyokto Ben-hadad bik koba oldanyi, kolenji, Ingoyaiywa cheptalelisiek ko u noto, ak kotes, ngot koyam temburiekab Samaria komugutat eng’ eunekwak bik che isubwa.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki iyookto `Ben-Hadad piik koba oldanyi, koleenji, “Ingoyaiywo kamuktaik ko uu nooto, ak kotes koosir, ngot koyam temburyegap Samaria komugutat eng' eunekwak piik che isubwo.”