1 Kings 20:29 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki teech kotokyin ak komeng'iis eng' peetuusyek tisap. Ak eng' peetuutap tisap kotuiyogei lugoosyek ak ki par `piigap Israel eng' peetuut agenge piigap Syria eliphuusyek pogol che ki punei keelyek.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiteech kotokyin ak komeng’is eng’ betusiek tisab. Ak eng’ betutab tisab kotuiyogei lugosiek kobargei; ak kibar lagokab Israel eng’ betut agenge Suriek elfusiek bogol che kibunei kelyek.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki teech kotokyin ak komeng'iis eng' peetuusyek tisap. Ak eng' peetuutap tisap kotuiyogei lugoosyek ak ki par `piigap Israel eng' peetuut agenge piigap Syria eliphuusyek pogol che ki punei keelyek.