1 Kings 20:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ki mweiso che ki ng'et koba nganaseetap Apek, ak ki luulji inaatut piik eliphuusyek tiptem ak tisap che kiga ng'et. Ak ki mwei Ben-Hadad kwo nganaseet, kwo koot ne po oriit.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago kimwei che king’et koba Apek, koba nganaset; ak kilulji inatut bik elfusiek tiptem ak tisab che kiga ng’et. Ak kimwei Ben-hadad kwo nganaset, kwo got ne bo orit.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ki mweiso che ki ng'et koba nganaseetap Apek, ak ki luulji inaatut piik eliphuusyek tiptem ak tisap che kiga ng'et. Ak ki mwei Ben-Hadad kwo nganaseet, kwo koot ne po oriit.