1 Kings 20:32 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kogermenengei anyun kuniok ak konde rogoosyek metowekwak, ak kobwa ole mi laitoryatap Israel, ak koleenji, “Kamwa otwogindeng'ung' Ben-Hadad kole: ‘Asaain ale, pagaakta asap.’ ” Ak ki le, “Ta kosabei? Ineendet ko tupchennyu.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kogermenengei anyun kuniok, ak konde rogoosiek metowekwak, ak kobwa ole mi laitoriatab Israel, ak koba kolenji, Kamwa otwogindeng’ung’ Ben-hadad kole, Asain ale, bagakta asob. Ak kile, Ta kosobei? Inendet ko tupchennyu.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kogermenengei anyun kuniok ak konde rogoosyek metowekwak, ak kobwa ole mi laitoryatap Israel, ak koleenji, “Kamwa otwogindeng'ung' Ben-Hadad kole: ‘Asaain ale, pagaakta asap.’ ” Ak ki le, “Ta kosabei? Ineendet ko tupchennyu.”