1 Kings 20:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki wol laitoryatap Israel kole, “Ko uu mwaeng'ung', kiptaiyandennyu, ee laitoryat. Aa neng'ung', kobooto tuguuk tugul che atinye.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiwol laitoriatab Israel kole, A neng’ung’, koboto tuguk tugul che atinye, ko u mwaeng’ung’, kiptaiyandennyu, ee laitoriat.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki wol laitoryatap Israel kole, “Ko uu mwaeng'ung', kiptaiyandennyu, ee laitoryat. Aa neng'ung', kobooto tuguuk tugul che atinye.”