1 Kings 20:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki pwa pichooto kogeny ak koleenji, “Kamwa Ben-Hadad kole: ‘Koayogu piik iman kobwa oldang'ung', ale, igoono fedhaisyeguk ak thahabusyeguk, osotiguk ak lagoguk.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kibwa bichoto kogeny ak kolenji, Kamwa Ben-hadad ko u ni kole, Koayogu bik iman kobwa oldang’ung’, ale, Igona fedaisieguk, ak tahabusieguk, ak osotiguk, ak lagoguk;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki pwa pichooto kogeny ak koleenji, “Kamwa Ben-Hadad kole: ‘Koayogu piik iman kobwa oldang'ung', ale, igoono fedhaisyeguk ak thahabusyeguk, osotiguk ak lagoguk.