1 Kings 20:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ago ayoogun otwogikyuk kobwa oldang'ung' mutai ko neegit saini, nyoo kocheeng'so eng' koong'ung' ak kooriigap otwogiguk, ak konam kiit age tugul ne igeere ko karaaran, ak koip.’ ”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ago ayogun otwogikyuk kobwa oldang’ung’ mutai ko negit saini, ak kocheng’so eng’ gong’ung’, ak gorikab otwogiguk; ak konam kit age tugul ne igeere ko kararan, ak koib.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ago ayoogun otwogikyuk kobwa oldang'ung' mutai ko neegit saini, nyoo kocheeng'so eng' koong'ung' ak kooriigap otwogiguk, ak konam kiit age tugul ne igeere ko karaaran, ak koip.’ ”