1 Kings 20:7 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Koguur anyun laitoryatap Israel poisyek tugul che po emet, ak koleenji, “Asoomok ale, obwaat ak ogeer ole cheeng'doi chiichi yaityet! Amu koiyook piik komach osotikyuk, lagokyuk, kobooto fedhaisyekyuk ak thahabusyekyuk, amaete.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Koguur anyun laitoriatab Israel boisiek tugul che bo emet, ak kolenji, Asomok ale, obwat ak ogeer ole cheng’doi chichi yaitiet: amu koiyok bik komach osotikyuk, ak lagokyuk, koboto fedaisiekyuk, ak tahabusiekyuk; amaete.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Koguur anyun laitoryatap Israel poisyek tugul che po emet, ak koleenji, “Asoomok ale, obwaat ak ogeer ole cheeng'doi chiichi yaityet! Amu koiyook piik komach osotikyuk, lagokyuk, kobooto fedhaisyekyuk ak thahabusyekyuk, amaete.”