1 Kings 21:19 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ing'alaalji ineendet ileenji, ‘Kamwa Kamuktaindet ne Toroor ko uu ni, kole: Kaibar ak kenam kobunjiin?’ Ak imwachi ileenji, ‘Kamwa Kamuktaindet ne Toroor ko uu ni, kole: Ole kimele sesenik korotiigap Nabot, komele yooto sesenik korotiguk ak icheek.’ ”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ing’alalji inendet ilenji, Kamwa Jehovah ko u ni, kole, Kaibar ak kenam kobunjin? Ak imwachi ilenji, Kamwa Jehovah ko u ni, kole, Ole kimele sesenik korotikab Nabot, komele yoto sesenik korotiguk agichek.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ing'alaalji ineendet ileenji, ‘Kamwa Kamuktaindet ne Toroor ko uu ni, kole: Kaibar ak kenam kobunjiin?’ Ak imwachi ileenji, ‘Kamwa Kamuktaindet ne Toroor ko uu ni, kole: Ole kimele sesenik korotiigap Nabot, komele yooto sesenik korotiguk ak icheek.’ ”