1 Kings 21:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki leenji `Jesebel osotyonnyi ineendet, “Tos ibou nguno pororyetap Israel? Ng'eet ak iamisye! Ingobaibait muguleldang'ung'. Agoonin mbareetap sabibuk ne po Nabot Jesreelindet.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kilenji Jesebel osotiondennyi inendet, Tos ibou nguno bororietab Israel? Ng’eet ak iamisie, ak ingobaibait muguleldang’ung’: agonin mbaretab sabibuk ne bo Nabot Jesreelindet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki leenji `Jesebel osotyonnyi ineendet, “Tos ibou nguno pororyetap Israel? Ng'eet ak iamisye! Ingobaibait muguleldang'ung'. Agoonin mbareetap sabibuk ne po Nabot Jesreelindet.”