1 Kings 22:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki leenji laitoryatap Israel Jehoshaphat, “Awalegei aegu age, ak awe lugeet, ago ilaach inyee ngoroiguk che po laitornatet.” Kowalgei anyun laitoryatap Israel koek age, ak kwo lugeet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kilenji laitoriatab Israel Jeosapat, Awalege aegu age, ak awe luget; ago ilaach inye ngoroiguk che bo laitornatet. Kowalgei anyun laitoriatab Israel koek age, ak kwo luget.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki leenji laitoryatap Israel Jehoshaphat, “Awalegei aegu age, ak awe lugeet, ago ilaach inyee ngoroiguk che po laitornatet.” Kowalgei anyun laitoryatap Israel koek age, ak kwo lugeet.