1 Kings 22:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
King'i chiito age kwangennyi kosapsapchi, ak kityech laitoryatap Israel ole tuiyechin kariikyik che ki ilaachi. Ki leenji anyun chiito ne kweryei chepkichutinnyi, “Imuta amanda eng' ole mi lugeet; amu kagiguotena miising'.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
King’i chito age kwangennyi kosapsapchi, ak kitiech laitoriatab Israel ole tuiyechin karikyik che kiilaachi: kolenji anyun chito ne kweriei karinnyi, Imuta amanda eng’ ole mi luget; amu kagiguotena mising’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
King'i chiito age kwangennyi kosapsapchi, ak kityech laitoryatap Israel ole tuiyechin kariikyik che ki ilaachi. Ki leenji anyun chiito ne kweryei chepkichutinnyi, “Imuta amanda eng' ole mi lugeet; amu kagiguotena miising'.”