1 Kings 22:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Poisyonik che ng'etunotiin che po Ahab ak tuguuk tugul che ki yai, kootap kelegap peeleek ne ki teech, ak nganasook tugul che ki teech, ko tos ma siraatiin eng' kitabuutap ateptap peetuusyek ne po laitorinigap Israel?
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak boisionik che ng’etunotin che bo Ahab ak tuguk tugul che kiyai, ak gotab kelekab belek ne kiteech, ak nganasok tugul che kiteech, ko tos ma sirotin eng’ bukuitab ateptab betusiek ne bo laitorinikab Israel?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Poisyonik che ng'etunotiin che po Ahab ak tuguuk tugul che ki yai, kootap kelegap peeleek ne ki teech, ak nganasook tugul che ki teech, ko tos ma siraatiin eng' kitabuutap ateptap peetuusyek ne po laitorinigap Israel?