1 Kings 3:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

nguno anyun ko kaayai ko uu ng'olyoondeng'ung'. Kaagoonin muguleldo ne utaat ak kotinyei kaguiyet; ne ki tomo kobiitu age ne ogerge, ama kobiitu age ne ogerge eng' let.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

keero, kaayai ko u ng’olyondeng’ung’; keero, kaagonin muguleldo ne ng’om, ak kotinyei kaguiyet; ne kitomo kobiitu age ne ogerge, ama kobiitu age ne ogerge eng’ let.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

nguno anyun ko kaayai ko uu ng'olyoondeng'ung'. Kaagoonin muguleldo ne utaat ak kotinyei kaguiyet; ne ki tomo kobiitu age ne ogerge, ama kobiitu age ne ogerge eng' let.