1 Kings 4:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki meng'iis Judah ak Israel eng' chametapkei, ki tebee chii tugul kelutap keetinnyi ne po sabibuk, ak mogoywennyi, kobooch Dan agoi Beer-sheba, eng' peetuusyek tugul che po Solomon.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kimeng’is Juda ak Israel eng’ chametab ge, kitebe chi tugul kelutab ketinnyi ne bo sabibuk, ak mogoiywennyi, koboch Dan agoi Beer-seba, eng’ betusiek tugul che bo Solomon.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki meng'iis Judah ak Israel eng' chametapkei, ki tebee chii tugul kelutap keetinnyi ne po sabibuk, ak mogoywennyi, kobooch Dan agoi Beer-sheba, eng' peetuusyek tugul che po Solomon.