1 Kings 4:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ng'alaal agobo keetiik, kobooch taragonik che mi Lebanon agoi husop che piitos eng' inaatut. Ki ng'alaal kogeny agobo tyong'ik, toriitik, tuguuk che ichuutegei ng'wony ak njireenik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak king’alal agobo ketik, koboch taragonik che mi Lebanon agoi husop che bitos eng’ inatut: king’alal kogeny agobo tiong’ik, ak taritik, ak tuguk che ichuutegei ng’ony, ak njirenik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ng'alaal agobo keetiik, kobooch taragonik che mi Lebanon agoi husop che piitos eng' inaatut. Ki ng'alaal kogeny agobo tyong'ik, toriitik, tuguuk che ichuutegei ng'wony ak njireenik.