1 Kings 5:1 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki iyookto Hiram laitoryatap Tyro otwogikyik koba kap Solomon, ye kingo kagogas keele ki kiil ineendet koek laitoryat kogeer kwandanyi ak amu ki chamei Hiram Daudi eng' peetuusyek tugul.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiiyokto Hiram laitoriatab Turo otwogikyik koba oldab Solomon; amu kiga kogas kele kigiil inendet koek laitoriat kogeer kwandanyi: amu kichamei Hiram Daudi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki iyookto Hiram laitoryatap Tyro otwogikyik koba kap Solomon, ye kingo kagogas keele ki kiil ineendet koek laitoryat kogeer kwandanyi ak amu ki chamei Hiram Daudi eng' peetuusyek tugul.