1 Kings 5:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki igoochi `Kamuktaindet ne Toroor Solomon utaatyet, ko uu ye ki iarorchi. Ki mi kaalyeet eng' kwenutap Hiram ak Solomon; ak ki yai tuwai arorutyet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiigochi Jehovah Solomon ng’omnatet, ko u ye kiiarorji; kimi kalyet eng’ kwenutab Hiram ak Solomon; ak kiyai tuwai arorutiet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki igoochi `Kamuktaindet ne Toroor Solomon utaatyet, ko uu ye ki iarorchi. Ki mi kaalyeet eng' kwenutap Hiram ak Solomon; ak ki yai tuwai arorutyet.