1 Kings 5:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki iyookto `Hiram piik koba kap Solomon koleenji, “Kaagas ng'aleek che keyokwo, ayae ko uu mageng'ung' tugul agobo pagoinigap taragonik ak pagoinigap piribiryet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiiyokto Hiram bik koba oldab Solomon kolenji, Kaagas ng’alek che keyokwa: kayae ko u mageng’ung’ tugul agobo baoinikab taragonik, ak baoinikab biribiriet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki iyookto `Hiram piik koba kap Solomon koleenji, “Kaagas ng'aleek che keyokwo, ayae ko uu mageng'ung' tugul agobo pagoinigap taragonik ak pagoinigap piribiryet.