1 Kings 6:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

“Eng' kooi iteeche, ko ngot iwendotee kaneetisyosyekyuk, ak iyai kirwoogutikyuk, ak iriip ng'atuutikyuk tugul iwendote, agimiit anyun ng'olyoondennyu eng' inyee, ne ki amwachi Daudi kwandang'ung'.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Eng’ goi iteeche, ko ngot iwendote konetisiosiekyuk, ak iyai kiruogutikyuk, ak irib ng’atutikyuk tugul iwendote; agimit anyun ng’olyondennyu eng’ inye, ne kiamwachi Daudi kwandang’ung’.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

“Eng' kooi iteeche, ko ngot iwendotee kaneetisyosyekyuk, ak iyai kirwoogutikyuk, ak iriip ng'atuutikyuk tugul iwendote, agimiit anyun ng'olyoondennyu eng' inyee, ne ki amwachi Daudi kwandang'ung'.