1 Kings 6:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ek kooindap keterut ole kimandoe kebendi ko eng' taitap Hekaluut mitainik ang'wan ak kebeberyat, ko uu tebeesindap koot; ki ek mitainik sogool tebeesindanyi eng' taitap koot.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak keterut eng’ taitab hekalutab got ko ki kakwautik tiptem che bo eut, koindanyi ko u tebeesindab got; ki kakwautik taman che bo eut tebeesindanyi eng’ taitab got.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ek kooindap keterut ole kimandoe kebendi ko eng' taitap Hekaluut mitainik ang'wan ak kebeberyat, ko uu tebeesindap koot; ki ek mitainik sogool tebeesindanyi eng' taitap koot.