1 Kings 7:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki tinyei seremut ne oo koik che ki king'ote che ki kiwai che ki sooniot somok, ak ooreet ne po pambanik che po taragonik; ko uu seremutap oriit ne po kootap Kamuktaindet ne Toroor, ak keterutap koot.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kitinyei seremut ne o koik che kiging’ote che kigiwai che ki soniot somok, ak oret ne bo bambanik che bo taragonik; ko u seremutab orit ne bo gotab Jehovah, ak keterutab got.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki tinyei seremut ne oo koik che ki king'ote che ki kiwai che ki sooniot somok, ak ooreet ne po pambanik che po taragonik; ko uu seremutap oriit ne po kootap Kamuktaindet ne Toroor, ak keterutap koot.