1 Kings 7:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Tebeesindanyi ak nyigiisindanyi ko ki sendi mitainik tisap ak nusu; ak ki kiyai mireiywondennyi kogergeit ak mireiywotap kigombet, ko uu taapteet ne kaiye. Kiyamegei ak peegap litaisyek eliphuusyek artam.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ki aechin tebeesindanyi ak nyigisindab eut; ak kigiyai mireiywondennyi kogergeit ak mireiywotab kikombet, ko u taptet ne kaiye: kiyamegei ak beekab debeisiek elfusiek ang’wan.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Tebeesindanyi ak nyigiisindanyi ko ki sendi mitainik tisap ak nusu; ak ki kiyai mireiywondennyi kogergeit ak mireiywotap kigombet, ko uu taapteet ne kaiye. Kiyamegei ak peegap litaisyek eliphuusyek artam.