1 Kings 7:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki mi kurereetap tegeleiywechooto tiroochooto ang'wanu, ak kimi kimurtoinichooto namei keelyek ole po keel. Ak kooindap tononetap tireet ko ki mitainik tamanwogik tisap ak muut.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kimi kureretab tegeleiywechoto cheptirochoto ang’wanu; ak kimi kimurtoinichoto namei kelyek ole bo kel: ak koindab tononetab cheptiret ko ki kakwautiet agenge ak kebeberta.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki mi kurereetap tegeleiywechooto tiroochooto ang'wanu, ak kimi kimurtoinichooto namei keelyek ole po keel. Ak kooindap tononetap tireet ko ki mitainik tamanwogik tisap ak muut.