1 Kings 7:42 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

itoonwegap logoek pogol ang'wan che po karichooto aeng' regerotiin; ortinwek aeng' che po logoek che po karnet age tugul ne ki kireger, kotuch pagulisyechooto aeng' po metowek che ki mi paragutap tolochik;

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak itonwekab logoek bogol ang’wan che bo karichato aeng’ regerotin; ortinwek aeng’ che bo logoek che bo karnet age tugul ne kigireger, kotuch bagulisiechoto aeng’ bo metowek che kimi baragutab tolochik;

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

itoonwegap logoek pogol ang'wan che po karichooto aeng' regerotiin; ortinwek aeng' che po logoek che po karnet age tugul ne ki kireger, kotuch pagulisyechooto aeng' po metowek che ki mi paragutap tolochik;