1 Kings 7:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki yai keterut ne po tolochik; koindonyi ko ki mitainik tiptem ak aeng' ak robo, tebeesindanyi ko ki mitainik taman ak somok ak kebeberyat. Ak keterut ne ki mi tainnywa; ak tolochik ak pambanik che nyigiisen che ki kimur che ki mi tainnywa.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiyai keterut ne bo tolochik; koindanyi ko ki kakwautik konom che bo eut, ak tebeesindanyi ko ki kakwautik sosom che bo eut; ak keterut ne kimi tainywa; ak tolochik ak bambanik che nyigisen che kigimur che kimi tainywa.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki yai keterut ne po tolochik; koindonyi ko ki mitainik tiptem ak aeng' ak robo, tebeesindanyi ko ki mitainik taman ak somok ak kebeberyat. Ak keterut ne ki mi tainnywa; ak tolochik ak pambanik che nyigiisen che ki kimur che ki mi tainnywa.