1 Kings 7:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak koonnyi ne ki menyei, seremut ne ki mi keter oriit, ko ki po poisyet ne uu nooto. Kiteekyi koot agine cheptap Pharaoh, (ne kiga itun Solomon,) kogergeit ak keterunooto kiga teech.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak gonnyi ne kimenyei, seremut ne kimi keter orit, ko ki bo boisiet ne u noto. Kiteekyi got agine cheptab Parao, (ne kiga itun Solomon,) kogergeit ak keterunoto kiga teech.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak koonnyi ne ki menyei, seremut ne ki mi keter oriit, ko ki po poisyet ne uu nooto. Kiteekyi koot agine cheptap Pharaoh, (ne kiga itun Solomon,) kogergeit ak keterunooto kiga teech.