1 Kings 8:20 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak kagogimiit Kamuktaindet ne Toroor ng'olyoondennyi ne ki mwa; amu ki abiitu ageer kwandanyu Daudi, ak atebee ng'echereetap laitornatet ne po Israel, ko uu ye ki iyomis Kamuktaindet ne Toroor, ak koateekyi koot kainetap Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap Israel.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kagogimit Jehovah ng’olyondennyi ne kimwa; amu kiabiitu ageer kwandanyu Daudi, ak atebe ng’echeretab laitornatet ne bo Israel, ko u ye kiiyomis Jehovah, ak koateekyi got kainetab Jehovah, Kamuktaindetab Israel.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak kagogimiit Kamuktaindet ne Toroor ng'olyoondennyi ne ki mwa; amu ki abiitu ageer kwandanyu Daudi, ak atebee ng'echereetap laitornatet ne po Israel, ko uu ye ki iyomis Kamuktaindet ne Toroor, ak koateekyi koot kainetap Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap Israel.