1 Kings 8:32 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

igas anyun eng' kipsengwet, ak iyai, irwooksechi otwogiguk, igikyi ineendet ne kalel, si inde kotebee metinnyi ortinwekyik. Iityi imanda ineendet ne po iman, igoochi ineendet ko uu imandanyi.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

igas anyun eng’ kipsengwet, ak iyai, ak iruoksechi otwogiguk, igikyi inendet ne kalel, si inde kotebe metinnyi ortinwekyik; ak iityi imanda inendet ne bo iman, igochi inendet ko u imandanyi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

igas anyun eng' kipsengwet, ak iyai, irwooksechi otwogiguk, igikyi ineendet ne kalel, si inde kotebee metinnyi ortinwekyik. Iityi imanda ineendet ne po iman, igoochi ineendet ko uu imandanyi.