1 Kings 8:44 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Ngot koba piiguk kobargei ak puunikwak, eng' ooreet age tugul ne keyooktoe, ak kosa Kamuktaindet ne Toroor kotokyigei nganasani ki ilewen, kotokyigei kooi koateekyi kaineng'ung',
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ngot koba biguk kobargei ak bunikwak, eng’ oret age tugul ne keyoktae, ak kosa Jehovah kotokyigei nganasani kiilewen, kotokyigei goi koateekyi kaineng’ung’:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Ngot koba piiguk kobargei ak puunikwak, eng' ooreet age tugul ne keyooktoe, ak kosa Kamuktaindet ne Toroor kotokyigei nganasani ki ilewen, kotokyigei kooi koateekyi kaineng'ung',