1 Kings 8:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kigooen keetichooto miising'; ak kitaagu walisyekwak eng' ole-tiliil eng' taitap koot ne po oriit; ago ki ma ko taagu eng' saang'. Mi yooto agoi ra.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ki koen ketichoto mising’; ak kitoogu walisiekwak eng’ ole tilil eng’ taitab got ne bo orit; ago kima ko toogu eng’ sang’: ak mi yoto agoi ra.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kigooen keetichooto miising'; ak kitaagu walisyekwak eng' ole-tiliil eng' taitap koot ne po oriit; ago ki ma ko taagu eng' saang'. Mi yooto agoi ra.