1 Kings 8:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki ma komi kiy moingonooto oriit kobatee koik aeng' che lebeleen che ki indoi Musa eng' Horeb, ye kingo yai Kamuktaindet ne Toroor arorutyet ak piigap Israel, ye ki mong'u eng' emetap Misiri.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kima komi kiy moingonoto orit kobate koik aeng’ che lebelen che kiindoi Musa eng’ Horeb, ye kingoyai Jehovah arorutiet ak lagokab Israel, ye kimong’u eng’ emetab Misri.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki ma komi kiy moingonooto oriit kobatee koik aeng' che lebeleen che ki indoi Musa eng' Horeb, ye kingo yai Kamuktaindet ne Toroor arorutyet ak piigap Israel, ye ki mong'u eng' emetap Misiri.