1 Kings 9:16 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki wo Pharaoh laitoryatap Misiri kwo konam Gezer, ak kobeel eng' maat, ak kobar Kanaanik che ki menyei nganasanooto, ak kogoochi cheptonyi, osotyotap Solomon, koek kagoochinet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiwa Parao laitoriatab Misri kwo konam Geser, ak kobeel eng’ mat, ak kobar Kananik che kimenyei nganasanato, ak kogochi cheptanyi, osotiotab Solomon, koek kagochinet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki wo Pharaoh laitoryatap Misiri kwo konam Gezer, ak kobeel eng' maat, ak kobar Kanaanik che ki menyei nganasanooto, ak kogoochi cheptonyi, osotyotap Solomon, koek kagoochinet.