1 Kings 9:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Agot nganda toroor kooi kot, ko tuun kwong'ee age tugul ne siirtoe yooto, ak kosasei; ak komwa icheek kole, ‘Amu nee si koyachi ko uu ni Kamuktaindet ne Toroor emoni ak kooi?’
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
agot nganda toror goi kot, ko tun kwong’e age tugul ne siirtoe yoto, ak kosasei; ak komwa ichek kole, Amu nee si koyachi ko u ni Jehovah emoni ak goi?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Agot nganda toroor kooi kot, ko tuun kwong'ee age tugul ne siirtoe yooto, ak kosasei; ak komwa icheek kole, ‘Amu nee si koyachi ko uu ni Kamuktaindet ne Toroor emoni ak kooi?’