1 Samuel 1:2 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki tinyei osotik aeng'; kainetap age ko ki Hannah ak kainetap age ko ki Peninnah. Ki tinyei Peninnah lagok ago ki ma kotinyei Hannah lakwa.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak kitinyei osotik aeng’; kainetab age ko ki Hana, kainetab age ko ki Penina: ak kitinyei Penina lagok, ago kima kotinyei Hana lakwa.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki tinyei osotik aeng'; kainetap age ko ki Hannah ak kainetap age ko ki Peninnah. Ki tinyei Peninnah lagok ago ki ma kotinyei Hannah lakwa.