1 Samuel 1:21 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki togosta Elkanah kobooto koonnyi tugul kwo kogoochi Kamuktaindet ne Toroor tiseiywotap kenyiit age tugul ak koyaakta kaarortoennyi.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kitogosta Elkana, koboto gonnyi tugul, kwo kogochi Jehovah tiseiywotab kenyit age tugul, ak koyaakta kaarortoennyi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki togosta Elkanah kobooto koonnyi tugul kwo kogoochi Kamuktaindet ne Toroor tiseiywotap kenyiit age tugul ak koyaakta kaarortoennyi.