1 Samuel 1:22 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ago ma togosta Hannah, amu ki leenji manong'otyondennyi, “Ma wendi kot aluge lakweet, si amut kwo taitap Kamuktaindet ne Toroor kwo kotebee olooto agoi.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ago ma togosta Hana, amu kilenji manong’otiondennyi, Mawendi kot aluge lakwet, si amut kwo taitab Jehovah, kwo kotebe oloto agoi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ago ma togosta Hannah, amu ki leenji manong'otyondennyi, “Ma wendi kot aluge lakweet, si amut kwo taitap Kamuktaindet ne Toroor kwo kotebee olooto agoi.”