1 Samuel 1:4 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kingo it peetuut ne igoitoi Elkanah tiseiywek, ko ki igoochin kebeberwek Peninnah osotyonnyi, weeriikyik tugul ak tiibiikyik,

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kingoit betut ne igoitoi Elkana tiseiywek, kogochi Penina osotiondennyi, ak werikyik tugul ak tibikyik, kebeberwek:

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kingo it peetuut ne igoitoi Elkanah tiseiywek, ko ki igoochin kebeberwek Peninnah osotyonnyi, weeriikyik tugul ak tiibiikyik,