1 Samuel 10:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ye kingo keer piik tugul che ki ingen ineendet eng' tai komaoteni ak maotik, koleenjigei, “Nee ni kogonyonji weeriitap Kish? Tos agenge Saulo eng' maotik?”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingogeer inendet bik tugul che kiingen inendet eng’ tai, komaoteni ak maotik, kolenjigei bik, Nee ni kogonyonji weritab Kis? Bo Saul agine maotik?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ye kingo keer piik tugul che ki ingen ineendet eng' tai komaoteni ak maotik, koleenjigei, “Nee ni kogonyonji weeriitap Kish? Tos agenge Saulo eng' maotik?”