1 Samuel 10:14 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

ki teebee `imametap Saulo ineendet ak otwogindennyi koleenji, “Kigobe ano?” Kowol kole, “Kiga kibe kecheeng'ate sigiroik, ak ye ki ngegeer keele mata kobiit, kebwa ole mi Samuel.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiteebe imametab Saul ak otwogindennyi kolenji, Kigobe ano? Ak kile, Kiga kibe kecheng’ate sigirok: ak ye kingegeer kele mata kobiit, kebwa ole mi Samuel.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

ki teebee `imametap Saulo ineendet ak otwogindennyi koleenji, “Kigobe ano?” Kowol kole, “Kiga kibe kecheeng'ate sigiroik, ak ye ki ngegeer keele mata kobiit, kebwa ole mi Samuel.”