1 Samuel 10:25 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Komwachi `Samuel piik maguutik ak poisyonigap laitornatet. Yeityo kosirchi bukuit ak konde taitap Kamuktaindet ne Toroor. Kingo pata komwachi `Samuel piik tugul koba. Ki wo chii tugul koonnyi.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Yeityo komwachi Samuel bik kit ne u laitornatet, ak kisirji bukuit, ak kogonor eng’ taitab Jehovah. Ak kimwachi Samuel bik tugul koba, kwo chi tugul gonnyi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Komwachi `Samuel piik maguutik ak poisyonigap laitornatet. Yeityo kosirchi bukuit ak konde taitap Kamuktaindet ne Toroor. Kingo pata komwachi `Samuel piik tugul koba. Ki wo chii tugul koonnyi.