1 Samuel 11:3 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Koleenji `poisyegap Jabes ineendet, “Koonech peetuusyek tisap si kiyookte piik koba kiwotosyek tugul che po Israel si ngot koma piit chii ne sarwech kemong'u kebwa olo imi.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji boisiekab Jabes inendet, Konech betusiek tisab, si kiyokte bik koba kiwotosiek tugul che bo Israel: si ngot ko mabiit chi ne soruech, kemong’u kebwa olo imi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Koleenji `poisyegap Jabes ineendet, “Koonech peetuusyek tisap si kiyookte piik koba kiwotosyek tugul che po Israel si ngot koma piit chii ne sarwech kemong'u kebwa olo imi.”