1 Samuel 11:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ogeero, kinyonei Saulo kobunu mbar kosubu eiik; ak kiteep kole, “Kaam nee piik si koriiryo?” Ak ki mwachi ineendet agobo ng'aleegap piigap Jabes.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ogeero, kinyo Saul kosubu eik eng’ mbar; ak kile Saul, Kaam nee bik si koririo? Ak kimwachi inendet ng’alekab bikab Jabes.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ogeero, kinyonei Saulo kobunu mbar kosubu eiik; ak kiteep kole, “Kaam nee piik si koriiryo?” Ak ki mwachi ineendet agobo ng'aleegap piigap Jabes.