1 Samuel 12:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki leenji `Samuel Israel tugul, “Ki agas ng'aleekwok eng' tuguuk tugul che ki omwaiwo, ak ki acheeng'wok laitoryat ne poiywok.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kilenji Samuel Israel tugul, Ogeero, kiagas ng’alekwok eng’ tuguk tugul che kiomwawa, ak kiacheng’wok laitoriat ne boiywok.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki leenji `Samuel Israel tugul, “Ki agas ng'aleekwok eng' tuguuk tugul che ki omwaiwo, ak ki acheeng'wok laitoryat ne poiywok.