1 Samuel 12:17 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kasarta ne po kesisyetap nganuuk ni. Aguure Kamuktaindet ne Toroor si koyook tuleet ak ropta, si onai ak ogeer ole oo tengektong'wong' ne ki oyai eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor amu ki osoomjigei laitoryat.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Tos ma betusiekab kesisietab nganok rani? Aguure Jehovah si koyok tulet ak ropta; si onai ak ogeer ole o tengektang’wong’, ne kioyai eng’ taitab Jehovah, amu kiosomjige laitoriat.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kasarta ne po kesisyetap nganuuk ni. Aguure Kamuktaindet ne Toroor si koyook tuleet ak ropta, si onai ak ogeer ole oo tengektong'wong' ne ki oyai eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor amu ki osoomjigei laitoryat.”