1 Samuel 13:11 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ago ki le Samuel, “Nee ni kaiyai?” Kowol Saulo kole, “Kageer piik ale kaiyesta koba; ak ma inyoo eng' kasarta che kiga king'at, ak kogagoyumgei Philistiik eng' Mikmas.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Samuel, Nee ne kaiyai? Ak kile Saul, Amu kageer ale kaiyesta bik koba eng’ ole ami, ak ma inyo eng’ betusiek che kiga king’at, ak ageer ko kogoyumgei Pilistik eng’ Mikmas;

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ago ki le Samuel, “Nee ni kaiyai?” Kowol Saulo kole, “Kageer piik ale kaiyesta koba; ak ma inyoo eng' kasarta che kiga king'at, ak kogagoyumgei Philistiik eng' Mikmas.