1 Samuel 13:3 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

King'em `Jonathan irimeetap kiplugotinigap Philistiik ne ki miitei Geba ak ki kas Philistiik agobo niito. Ki ng'at Saulo keguut iryageet eng' emet tugul, koleen, “Ingogas Yahudik.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kibar Jonatan irimetab Pilistik ne kimitei Geba, ak kigas Pilistik. Kiguut Saul iriaget eng’ emet tugul, kolen, Ingogas Hebranik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

King'em `Jonathan irimeetap kiplugotinigap Philistiik ne ki miitei Geba ak ki kas Philistiik agobo niito. Ki ng'at Saulo keguut iryageet eng' emet tugul, koleen, “Ingogas Yahudik.”